Papillon

Es una peli basada en un best seller de Henri Charriére. Y protagonizada por Steve McQueen y Dustin Hoffman. Me gustan mucho los dos pero el papel de Dustin Hoffman me impresionó (la vi relativamente pequeña) ..y la peli me agobió un poco.

Pero... además de ser una peli, es la prota de la anécdota de mi hija de estos dos últimos días.

Tiene un libro, precioso, regalado por Fifi, en francés, que se llama "La vie des bébes".

Con dibus de plastilina, cada hoja es una frase corta de la vida cotidiana de un bebé.

Así que si yo le digo a mi hija:

Jules fait un câlin a sa maman. Mi hija me abraza

Jeremy pleure. Mi hija hace que llora

Medhi ecoute: ella pone la mano en la oreja

Pero...hay una que dice..."Marie regarde un papillon" Y ella me dice...
"No, mamá. Papillon,no...es una mapoposa!"

(anécdota sin gracia si no se vive el momento pero ... de vez en cuando hay que aburrir con estas cositas)
(Y por si hay curiosidad... con eso de que dicen que los niños son como esponjas..leemos este y otros libros en francés, además de cantar las dos canciones infantiles que nos sabemos..y, en general, se queda con todo (menos con la mariposa)..y escuchamos un cd de canciones en inglés, que le encanta. Mi sobrino (de cuatro años) le enseñó los colores en inglés cuando él los aprendió en el colegio.. y a ella le encanta decir, sobre todo, su color favorito: el blue...así que...si veis a una niña que dice "mamá, helado blue"..es la mía!en este caso, el azul es el color del envoltorio )

recuperar el mar desde una altura
y hallar toda la vida en cuatro olas
gigantescas y tristes como sueños.